Questa enorme perdita di ricchezza ha causato un ampio epersistente crollo della domanda dei consumi, che si è tradotto inun aumento della disoccupazione.
لا شك أن هذه الخسائر الهائلة للثروة كانت سبباً في هبوط كبيرومستمر في الطلب الاستهلاكي، الأمر الذي أدى إلى زيادة في معدلاتالبطالة.
La capacità di recupero dei paesi emergenti non siestenderà alla recessione double-dip dell’ America e dell’ Europa:non sono in grado di controbilanciare da soli il drastico crollo didomanda dei paesi avanzati, nonostante i solidi bilanci del settorepubblico.
والواقع أن قدرة الدول الناشئة على المقاومة لن تمتد إلى تحملركود اقتصادي مزدوج في أميركا وأوروبا: فهي غير قادرة بمفردها علىالتعويض عن الهبوط الحاد في الطلب من البلدان المتقدمة، على الرغم منالقوائم المالية الصحية لدى قطاعاتها العامة.
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.